2014年8月13日下午，第二屆中國學(xué)術(shù)出版走出去高端論壇在上海交通大學(xué)出版社舉行。國家新聞出版廣電總局副局長(cháng)閻曉宏，中國編輯學(xué)會(huì )會(huì )長(cháng)桂曉風(fēng)，中國科學(xué)院院士、上海交通大學(xué)校長(cháng)張杰出席論壇并講話(huà)。中國出版協(xié)會(huì )常務(wù)副理事長(cháng)、中國圖書(shū)評論學(xué)會(huì )會(huì )長(cháng)鄔書(shū)林發(fā)表主旨演講。

閻曉宏指出，我國正處在由資源消耗向通過(guò)創(chuàng )新實(shí)現社會(huì )進(jìn)步和經(jīng)濟發(fā)展的進(jìn)程中，創(chuàng )新性智力成果對推動(dòng)經(jīng)濟社會(huì )發(fā)展起到至關(guān)重要的作用。創(chuàng )新智力成果表現為基礎理論、工程技術(shù)等應用科學(xué)層面以及以文學(xué)、藝術(shù)、社會(huì )科學(xué)形式表現出來(lái)的作品。學(xué)術(shù)出版是智力成果表現出來(lái)的重要通道，要深刻認識中國學(xué)術(shù)出版和學(xué)術(shù)出版走出去的重大戰略意義。

閻曉宏表示，當前學(xué)術(shù)出版面臨由數量向質(zhì)量提升的過(guò)程，出版人要發(fā)揮科技的積極作用，通過(guò)跟蹤最新學(xué)術(shù)前沿，以敏銳的洞察力、判斷力以及深厚的理論功底和對出版規律的把握，推出一批高品質(zhì)的學(xué)術(shù)出版物。另一方面，學(xué)術(shù)出版走出去還需要國內國際學(xué)術(shù)出版商的聯(lián)合協(xié)作，實(shí)現共贏(yíng)。這也是舉辦學(xué)術(shù)出版走出去論壇的目的所在。

閻曉宏強調，總局對學(xué)術(shù)出版走出去工作高度重視，積極引導、鼓勵更多的國內外出版社參與其中。“經(jīng)典中國國際出版工程”作為國家級重點(diǎn)工程已經(jīng)成為推動(dòng)中國出版走出去的一個(gè)重要平臺。總局將進(jìn)一步加強政策傾斜，加大扶持力度，充分運用國家出版基金、經(jīng)典中國等項目，為學(xué)術(shù)出版走出去助力。

鄔書(shū)林在主旨演講中指出，中國現在是世界公認的制造業(yè)大國，從中國制造到中國創(chuàng )造需要學(xué)術(shù)出版作出更大的努力。學(xué)術(shù)出版要緊緊圍繞中國的思想創(chuàng )新、科技進(jìn)步和經(jīng)濟發(fā)展優(yōu)勢，通過(guò)學(xué)術(shù)語(yǔ)言向世界傳播。做好學(xué)術(shù)出版走出去，不僅對中國文化、學(xué)術(shù)界，而且對中國人民的生產(chǎn)、生活都是一件大事，同時(shí)也是中國對世界文明的貢獻。

中國學(xué)術(shù)出版走出去高端論壇是上海書(shū)展的著(zhù)名品牌活動(dòng)，受到中外出版界和學(xué)術(shù)界的高度關(guān)注。本屆論壇上，與會(huì )專(zhuān)家圍繞中國學(xué)術(shù)出版走出去的機遇、挑戰和路徑，深入分析了國際學(xué)術(shù)出版的新趨勢，闡述中外出版商走出去的新戰略，特別注重走出去的可持續性，以及社會(huì )效益和經(jīng)濟效益的進(jìn)一步提升，提出鼓勵和支持走出去的政策建議和路徑選項。

論壇由中國大學(xué)出版社協(xié)會(huì )、上海市新聞出版局、上海交通大學(xué)聯(lián)合主辦，上海交通大學(xué)出版社承辦。上海市新聞出版局局長(cháng)徐炯以及麥克米倫等九大國際知名出版機構負責人，國內數十家出版社的社長(cháng)、總編輯和代表共100余人參加論壇并進(jìn)行交流。